베트남 지역 가이드를 통해 자유여행 계획 세워보세요. - 비스켓 베트남그리기 갈까말까 여행자료 시리즈 -
Nha Trang
냐짱 (또는 나짱)
베트남 중남부의 중간, 칸화 성 tỉnh Khánh Hòa 에 위치한 성도이자 해안도시로 베트남에서 인기있는 관광지 중 한 곳.
해변과 만, 크고 작은 섬 외에 관광지, 엔터네인먼트 시설을 갖춘 도시.
냐쨩의 해변과 쩐푸 도로 (사진 Sưu tầm Ảnh)
한국인 표현 중 나트랑은 잘못된 표현이며, 냐짱 또는 나짱 등이 적절한 발음 표현. 예전 부터 'Nha Trang' 을 나트랑 이라고 관용적으로 발음과 표현을 했다고 말하는 이들이 있다. 정말 관용적 인가?
왜 냐짱을 대표하는 해변가 Trần Phú 쩐푸 거리는 '트란 푸' 라고 하질 않는가? 빈펄 랜드가 있는 Hòn Tre 혼쩨 섬은 왜 '혼트레' 라고 안하는가? 흔한 베트남여자 이름 Trang 짱을 '트랑' 이라고 안 말하고, UNESCO 세계문화유산인 Trang An 짱안을 '트랑안' 이라 않고, 다른 지역 Trang Bang 짱방을 '트랑방', Bat Trang 밧짱을 '밧트랑' 이라고 부르질 않는가?
잘못된 지식을 퍼트리는데 주도적인 역할을 했던 언론사, 항공사, 여행사 등의 담당자와 책임자들이 일을 제대로 하지 않았고, 거기에 길들여진 많은 이들은 그냥 여전히 '나트랑' 으로 표현한다.
그 동안 잘못 표현한 것을 알게 되었다면 올바르게 표현하도록 노력하여야 한다.
'조센징', '칭챙총' 같은 관용적 표현을 외국 여행 중 착각 오해로 라도 들으면 좋은가? 틀뇌 같은 고집과 아집을 부리지 말고 바른 말로 표현하도록 노력하자.
l 여행 추천 계절 🔆🤗 ● 일년 내내 여행 가능 ● 4~6월말 : 맑은 날에 많이 덥지 않은 시기 ● 건기 1~8월, 우기는 9~12월 까지이며 기후는 선선한 정도 (9월은 산발적인 비, 10~11월에 비가 집중) ● 음력 3월 짬족 축제 ● 국제적인 관광도시 이기에 여행 성수기가 없는 도시이다
베트남의 여행 성수기는 한국과 같지 않으며 여름 휴가철과 추석 연휴 시즌이 아예 없다.
베트남 국경일 즈음이 베트남의 여행 성수기로, 특히 베트남 최대 명절 설 연휴 때는 전국 방방곡곡 관광지에는 사람들이 몰려 메어 터진다. 그런 시기 이외에는 비행기표, 숙소, 여행사 투어가 싸다며 미리 예약을 할 필요가 없다.
설 연휴 때 베트남 내 식당들이 모두 문 닫는다며 괴담을 퍼트리는 유투버, 블로거들이 있다. 그들은 설 연휴 떄 베트남 유명 관광지 여행 한번 안가본 방콕 키보더들 이다. 설 때 사파, 하롱, 다낭, 냐짱, 달랏, 푸꿕, 꼰다오 등의 식당들이 모두 정말 문닫을까?
설 연휴 직전 배 타고 3~4시간 가는 베트남의 작은 섬에 가보았다. 해가 바뀔 때는 어부들이 어선 출항을 안하기에 문닫은 해산물 식당들이 있지만 장사하는 집이 그래도 있었다. 설 때 어촌 동네 한켠 모서리 목욕탕 의자에 앉아서 먹기도 했다. 민박집 주인이 '같이 먹자!' 하길래 공짜로 명절음식과 맥주를 잔뜩 얻어 마신 추억도 있다.
베트남 설 연휴 때 유명 관광지, 여행지는 사람이 메어 터진다. 오히려 한가로운 사람 적은 외진 여행지를 찾아가고 싶은 마음도 든다.
또는 현지인들이 설 쇠러 고향으로 많이 떠나 덜 복잡해진 하노이, 호찌민시 대 도시 호텔에서 호캉스를 하거나, 아예 옆 나라 캄보디아, 라오스 등 으로 가면 그 곳은 설날이 아예 다른 날이기에 평범한 여행을 할 수도 있다.
l 이동 🛵🚌✈️🛥️ 갈 수 있는 방법이 매우 다양하며 옵션도 많다.
● 승용차/ 오토바이 국도 또는 고속도로 따라서 이동
● 시외버스 버스터미널이 몇 곳 있음 브랜드버스는 시내 중심 무료 셔틀 승하차 서비스 (풍짱 Futa 등) 다낭에서 아래로, 호찌민에서 위로, 달랏에서 등 이동 가능 며칠 전 예약으로 충분 (베트남 국경일 연휴 기간만 제외) 일반/침대 (호찌민에서 약 5~7시간, 풍짱 Futa, Mai Linh, 등등 매우 많음) 리무진 (매우 많음)
리무진, 고급, 일반 등 여러 향태의 시외버스들
● 공항 비행기 Sân bay Cam Ranh 깜란 공항 냐짱의 남쪽에 위치해 있으며 시내 중심 까지 중심 35km (약 40-50분) 베트남항공, 비엣젯항공, 밤부항공 등의 국내선, 국제선들이 훈항 중. 냐짱 시내 까지 공항 택시 (약 30만동), 버스 18번 (약 5만동) 으로 이동 가능
깜란 국제공항 (사진 Sưu tầm Ảnh)
● 기차 Ga Nha Trang 하노이, 다낭 또는 호찌민 어디에서든 접근 가능
시내에 있는 냐짱 기차역 (사진 Sưu tầm Ảnh)
● 현지 이동 크지 않은 해변 도시이기에 택시 또는 오토바이 이용 이동 오토바이 임대는 렌탈샾 Bike for rent 또는 숙소 호텔에 문의 (10~18만동/일, 종류, 연직 등에 따라 차등)
한국 운전면허증에 오토바이 그림이 있으면 운전이 가능하다.
l 볼 곳 🎭
섬과 바다 구경 Biển đảo 냬짱의 해변가 중심은 tháp Trầm Hương 탑 근처 그 외 인근 바다의 섬과 해변들로 놀러가기
그러나 시내 앞 바다 물 속에 쓰레기 부유물이 제법 있으며 (청소를 하는 주초가 그나마 깨끗), 냐짱 시내에서 멀리 떨어진 비디로 나가야 물이 조금 깨끗해 지는 정도.
● 혼쩨 섬 Đảo Hòn Tre 육지에서 약 4km, 냐짱에서 가장 큰 섬으로 빈펄을 떠올리는 섬 (빈펄은 베트남 전국 유명 관광지에 체인 테마파크 유원지, 리조트, 골프장 등을 소유, 운영 중인 대기업)
빈펄 랜드 (사진 Luhanhvietnam)
대부분의 방문자들이 섬에 케이블카 타고 들어가 빈펄 쪽만 보고 놀기만 하는데, 섬 안의 다른 지역들은 잘 안가기에 수박 겉핧기를 많이 하는 섬 으로 상업화 색이 짙은 섬 이다. (섬 다른 쪽 가는 여행사 투어는 있으나 역시 상업화에 예전과 비해 가성비가 떨어지는 편)
Cầu Đá 꺼우 다 선착장에서 배 이용 (tàu cao tốc 쾌속정 스피드보트 30만동, tàu gỗ 목선 5만동 - 실제와 다를 수 있으니 재확인 필요)
혼쩨 섬 내 주로 찾는 장소
빈펄 케이블카 탑승장
빈펄 유원지 테마파크, 아쿠아리움
빈펄 골프장
절 Chùa Trúc Lâm (쭉람 - 죽림 사원, 빈펄 리조트 근처)
섬 내 빈펄 사유지 주요 장소 (섬 서부와 북쪽 일부)
혼쩨섬 북서쪽 빈펄 랜드 일부 (사진 Sưu tầm Ảnh)
여행사의 빈펄 냐짱 투어 요금 100-130만동 즈음 (링크, 숙소 픽업 승하차, 배 타고 이동 서비스 포함 현지 여행사들이 많으니 상담, 배낭족 여행사도 상품 취급)
- 혼쩨 섬 내 다른 지역 (선착장에서 배 타고 접근) -
Vịnh Đầm Bấy (또는 일명 Fun Island) 혼쩨 섬 남동쪽의 해변 (선착장에서 약 6km) 와일드한 야성미가 남아 있는 냐짱의 몇 안되는 곳 (그러나 역시 상업화 물든 장소) 산호 구경 다이빙, 스노쿨링, 카약(15만동), 패러세일링(60만동), 백사장 휴식 (일출, 일몰 직전이 더 좋음) 개인이 찾아가기가 어려우며 여행사 투어로 접근 (사진, 요금 등이 다르게 부르기도 함)
가격은 냐짱 여행사 접촉 요금 확인 또는 패북 링크 참고 (섬 도착 이후 요금, 뷔페 점심 포함, 연락처)
따로 배 타고 가서 놀 만한 곳 (사진 Luhanh vietnam)
Truc Lam 죽림 사원 (수도원)
어부들이 배 타면서 안전을 기원하던 곳 지금은 빈펄 투숙객 일부 외에 순수 방문객이 줄어든 장소
죽림사 (사진 VinPearl)
Bãi tắm Tre 쩨 해수욕장
냐짱 혼쩨 섬 북동쪽의 한적한 해변 배 빌리거나 여행사 상담이 필요한 장소 (추후 리조트가 들어서면 자유여행으로 가기 더 어려워질 해변)
바이땀 해변 (사진 Nguyen Bong)
등대 Hải đăng Hòn Lớn nha trang 개인이 찾아 가기 어려운 장소 (여행사 상담)
냐짱 등대 (사진 Suu Tam Anh)
해변 Robinson Beach Nha Trang
여행사 투어로 방문할 수 있는 해변, 투어 요금 약 50만동 (링크) 어디선가 들어본 듯한 이름에 혹해서 투어하는 이들이 많은데 상업화 해변
영어 이름 붙인 흔한 여행지 중 한 곳 (사진 Dao Robison Nha Trang)
혼쩨 섬은 빈펄이든 다른 업체 사유지 해변이든 상업화에 너무 물들은 섬 빈펄 이외의 장소를 방문하고 싶다면 냐짱 숙소 또는 현지 곳곳 의 여행사에 문의
그 외 다른 섬 투어 로컬 여행사의 섬 투어는 혼쪠 섬 외에 주변 섬들
Hòn Miễu 혼 미에우 섬해수욕과 제트스키, 패러세일링, 바나나 보트 등 수상 레포츠를 많이 하는 섬으로 수족관 Thủy cung Trí Nguyên 구경 등
Hòn Tằm 혼 땀 섬 리조트 여행을 좋아한다면 생각해 볼 섬
Hòn Mun 혼 못 섬 산호와 바다에 떠서 와인 마시러 가는 섬
혼 미에우는 수족관 구경과 해수욕장이 있는 섬 (사진 Mia VN)
보트 투어는 2-3 섬을 방문하며 산호 구경, 스노쿨링, 저렴 와인, 맥주 마시는 정도로, 예전과 달리 바다 물도 탁해지고 상업성이 심해져서 매력을 점점 잃어가고 있는 냐짱 투어 중 하나
냐짱 육지의 알려진 장소들
● Chùa Long Sơn 롱선 사원 중심가 서쪽 약 2.5km 하얀색 불상으로 유명해 진 곳 (19세기 건축)
롱선 사원 (사진 Suu Tam Anh)
● Nhà thờ Núi 냐짱 대 성당 (19세기 건축) 냐짱 중심가 서쪽 약 2km 미사 시간 : 5am-6:30am 일반인 개방 8am (사전 등록 필요)
냐짱 대 성당 (사진 Suu Tam Anh)
● Tháp bà Ponagar 뽀나가 탑 짬족의 문화 유산으로 나쨩 중심에서 북쪽으로 약 2km 투어객들이 많이 몰리나 규모도 작지만 낮에 가면 덥기만 한 장소. 음력 3월에 짬족 축제 개최
뽀나가 사탑 (사진 VNExpress, Khoa Pham)
● Đảo Điệp Sơn 디엡손 섬 조금 멀고 외졌지만 냐짱에서 가볼 만한 곳 냐짱 북쪽 뽀나가 탑을 지나 약 65km Vạn Giã 마을에서 배로 갈아타고 들어가는 섬 (편도 2시간여) 맑은 물과 깨끗한 모래 백사장 걷고 싶은 현지인 여행자들은 많이 찾는 곳 현지 여행사 당일치기 투어 요금 70~80만동/인 (점심 포함)
디엡손 섬 바다길 (사진 Ngan Duong, 123tourdulichnhatrang, Suu Tam Anh)
● Vạn Giã 반자 어촌 나짱 북쪽 약 1시간여 약 80 가구가 사는 어촌 (디엡손 섬 인근) 차량으로 보통 가나 냐짱에서 보트 대절해서도 접근 가능 (사설 8인승 보트 50-70 만동에 대절 가능, 쩐흥다오 거리에서 탑승, 막배는 3pm) 어촌 위 아래 여러 곳에 염전도 있어서 자유여행시 구경 가능
반자 어촌과 근처 염전 (사진 Khai An, Suu Tam Anh)
● Núi Cô Tiên 꼬 띠엔 산 (Fairy Mountain) 냐짱 시내 북쪽 약 10km (15분여) 높이 200-300m 의 세 산으로 정상 도보 약 30~1시간 소요 산책 하이킹 코스로 인기 있으며 캠핑 및 인근 홈스테이도 가능. 여행사 투어는 없으며 오토바이 등으로 개별 접근 가능 오토바이로 가서 새벽 일출을 보려면 Ngô Văn Sở 거리의 가정집들이 주차 영업
꼬 띠엔 산 (사진 Crystal Bay, Duc Hieu Media)
● Hòn Chồng 혼쫑 곶 시내 중심 북쪽 5km 바위가 많은 곶과 그 밑 섬 (섬에 절도 있음)
● 원숭이 섬 Đảo Khỉ - Hòn Lao 냐짱 중심 북쪽 약 17km (30분) 사람들 구경하고 날치기하는 원숭이들도 있어서 비추
소개된 사진과 실제 smRl 차이 있는 혼쫌 곶과 원숭이 섬 (사진 VNExpress, VinPearl)
● Bảo tàng Hải dương học 해양학 박물관 아쿠아리움, 해양 생물과 자료 전시 중 (입장료 4만동, 가이드 필요시 6만동) 어린이들이 있다면 함께 방문 (링크, 페북) 시내 남쪽 약 5km, 항구, 케이블카 탑승장 조금 미친 곳
해양학 박물관 (사진 Sii Tam Anh)
● 제비 섬 Đảo Yến - Hòn Nội 냐짱 남쪽 25km, 여행사 보트 투어로 가는 제비섬 구경과 옆 섬 해수욕장 휴식 투어 깨끗한 백사장이 있는 바다에서 해수욕은 할 수 있으나 더워서 쉽지 않은 곳. 냐짱은 제비집이 특산품으로 유명 (보통 죽으로 만들어 먹음)
제비섬 옆 해변 (사진 Suu Tam Anh)
깨끗한 바다를 보려면 배 타고 먼 바다로 나가거나 냐짱 시외 한두시간 이동해야 하는 여행지 냐짱
l 음식 & 특산품 🍽️ 🎁
● Thap Ba 탑바 먹자 골목 시내 중심가 북쪽 뽀나가 탑 앞쪽의 먹자 골목 해산물 외 bánh căn 반깐, 오징어 반쎄오 bánh xèo mực, 반꾸온 등 저렴한 먹거리로 현지인들에게 유명 (외국 여행자들은 해진 후 중심가쪽에 주로 머물지만 현지인들은 잘 돌아 다님) 알려진 곳
고동류 음식점 Xuan과 Oc Huong 85KB
해산물류 Gio Bien Restaurant
● bánh căn 반깐 새우 또는 오징어, 돼지고기, 메추리알 등을 넣고 구은 팬케이크 가격은 6~10만동 알려진 곳
151 Hoang Van Thu
51 To Hien Thanh
● bún chả cá 생선 국수 알려진 곳 Dam 시장 근처 (약 3~4만동)
Bún cá dầm - 24 Nguyễn Công Trứ
● nem nướng 구운 스프링롤 구이 달콤 향긋한 편 이지만 약간 시큼한 맛이 나는 집도 있기도. 알려진 곳
Dang Van Quyen 또는 Vu Thanh An 거리쪽에 가게들이 밀집
Nem nướng Hiệp - 96 Lương Định Của
● Lac Canh restaurant Bò nướng 숯불 소고기 구이로 40년이 넘었으며 유명한 집 이지만 예전과 다르게 더 소란스러우며 서빙도 느리고 많이 더운 식당 (맛도 가성비도 떨어져서 비추).
위치 Bò nướng Lạc Cảnh - 44 Nguyễn Bỉnh Khiêm
왕복 교통비 들이며 가지 말라고 말리고 싶은 비추 식당 강가나 바닷가 레스토랑, 식당 또는 야시장 스트리트 푸드 경험을 추천
과일 주스 Thế giới nước ép Son Juice & More - 102 Hồng Bàng
특산품으로 오징어 특히 반건조 오징어
l 숙소 🛏️ 베트남내 인기 관광지로 숙소 선택의 폭이 넓은 여행지 바다 가까우면 비싸며 멀어지면 저렴해지는 숙소
● 호텔 : 매우 많음 그 중 Mường Thanh, Novotel, InterContinental Nha Trang, Sheraton Nha Trang, Lodge 등 (90~6백만동 이상) ● 저가 모텔과 홈스테이 : Trần Phú 쩐푸 거리의 뒷길 (20만동 부터, Nguyễn Thị Minh Khai, Hùng Vương 또는 Nguyễn Thiện Thuật 도로쪽) ● 리조트 : 조용한 곳을 원한다면 그 중 Amiana resort, Vinpearl Resort, Hòn Tre 또는 MerPerle 등등 (100~1600만동)
